Предыстория
Места, на которых построили мой мир, не такие уж большие. Это квадрат ~ 100x ~ 100, прямоугольник ~ 150x ~ 50 в Нижнем мире и еще один квадрат ~ 100x ~ 100, доступный для порталов.
В настоящее время мир недоступен из-за расходов на консоль сервера, поэтому много времени на распечатку ошибок, тайм-аут которых истекает. Это, и по какой-то причине было решено породить сотни овец.
Так что мне было интересно, возможно ли и если да, то как переместить разделы этого мира в другой, новый мир?
Да. Используйте MCEdit. Вы можете скопировать раздел на своей старой карте и сохранить его как схему, которую затем можно импортировать и поместить в новый мир (созданный с помощью Minecraft при запуске новой игры), перезаписав то, что было раньше. Убедитесь, что Minecraft закрыт, пока вы используете MCEdit, иначе вы можете повредить свою карту.